1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Изтеглено от YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официален сайт за филми YIFY: YTS.MX 3 00:02:17,179 --> 00:02:19,181 как се чувстваш днес 4 00:02:19,306 --> 00:02:21,308 Не е много лошо 5 00:02:22,059 --> 00:02:23,685 не идвай повече тук 6 00:02:23,894 --> 00:02:25,520 заразно е 7 00:02:28,190 --> 00:02:29,816 не, всичко е наред 8 00:02:32,402 --> 00:02:35,030 Направих промените 9 00:02:37,324 --> 00:02:39,159 забрави го 10 00:02:39,785 --> 00:02:41,703 този човек вече си е тръгнал 11 00:02:42,079 --> 00:02:43,705 просто ме погледни 12 00:02:44,331 --> 00:02:45,851 страхувам се Няма да мога да ги нося 13 00:02:48,335 --> 00:02:50,045 това не е вярно 14 00:02:52,798 --> 00:02:54,675 ще се оправиш 15 00:02:58,428 --> 00:03:00,305 ще ги пробваме ли 16 00:03:03,850 --> 00:03:06,311 Сигурен съм, че сте го направили прекрасна работа 17 00:03:07,729 --> 00:03:09,731 помниш ли още... 18 00:03:11,108 --> 00:03:12,984 Как се запознахме? 19 00:03:15,570 --> 00:03:17,197 да 20 00:03:19,950 --> 00:03:21,993 а помниш ли ръката ми? 21 00:03:23,870 --> 00:03:25,831 Да, разбирам 22 00:03:32,212 --> 00:03:35,006 извинете ме кой път е апартамент едно? 23 00:03:35,215 --> 00:03:36,383 От лявата ти страна 24 00:03:36,508 --> 00:03:38,260 по този начин? да 25 00:03:44,099 --> 00:03:45,726 Кой е? 26 00:03:47,894 --> 00:03:49,730 Търся г-жа Хуа 27 00:03:49,896 --> 00:03:51,398 а ти си? 28 00:03:51,773 --> 00:03:53,358 Аз съм чирак на г-н Джин 29 00:03:53,483 --> 00:03:54,901 той ме изпрати тук 30 00:04:52,667 --> 00:04:54,753 Г-н Джао, тръгвате ли вече? 31 00:05:00,300 --> 00:05:01,300 госпожо... 32 00:05:01,384 --> 00:05:03,261 Чиракът на г-н Джин е тук 33 00:05:05,305 --> 00:05:06,681 изпрати го вътре 34 00:05:09,309 --> 00:05:10,936 можете да влезете 35 00:05:13,313 --> 00:05:15,524 можете да влезете сега 36 00:05:26,326 --> 00:05:28,203 Г-жа Хуа 37 00:05:29,204 --> 00:05:31,331 значи ти си чирак на Джин 38 00:05:31,665 --> 00:05:33,416 - да - как се казваш? 39 00:05:34,835 --> 00:05:36,837 Просто ме наричай Сяо Джан 40 00:05:39,339 --> 00:05:41,216 какво ти става 41 00:05:43,093 --> 00:05:45,095 нищо 42 00:05:46,847 --> 00:05:48,932 стой мирно! 43 00:05:57,566 --> 00:05:59,568 Спуснете ръцете си! 44 00:06:09,327 --> 00:06:11,496 какво става там 45 00:06:13,748 --> 00:06:15,584 нищо 46 00:06:18,253 --> 00:06:20,005 свали си гащите! 47 00:06:22,257 --> 00:06:24,259 Свалете ги! 48 00:06:26,636 --> 00:06:28,889 Или предпочиташ да се обадя на шефа ти 49 00:06:31,892 --> 00:06:33,226 махни се с тях! 50 00:06:51,494 --> 00:06:53,371 И това също! 51 00:07:10,513 --> 00:07:12,557 Нищо, казваш? 52 00:07:13,683 --> 00:07:15,769 ела тук 53 00:07:20,941 --> 00:07:23,443 Дай ми ръката си 54 00:07:43,463 --> 00:07:45,423 Никога преди не си докосвал жена, нали? 55 00:07:51,471 --> 00:07:53,974 Тогава как можеш да си шивач? 56 00:07:58,603 --> 00:08:00,605 Ще докоснеш много жени 57 00:08:01,815 --> 00:08:03,483 щом си такъв... 58 00:08:05,110 --> 00:08:07,112 Кой би те искал за шивач? 59 00:08:16,830 --> 00:08:18,748 Симпатичен съм с теб, нали? 60 00:08:21,835 --> 00:08:23,503 добре... 61 00:08:24,212 --> 00:08:25,755 Сега слушай! 62 00:08:27,507 --> 00:08:29,509 Вашият шеф остарява 63 00:08:31,469 --> 00:08:33,513 той каза, че имаш таланти 64 00:08:35,682 --> 00:08:39,519 един ден ще станеш мой шивач 65 00:08:45,316 --> 00:08:47,694 Запомнете това чувство... 66 00:08:49,070 --> 00:08:52,323 И ще ми направиш красиви дрехи 67 00:10:13,488 --> 00:10:15,281 О, г-жо Хуа! 68 00:10:15,490 --> 00:10:17,158 честито! 69 00:10:18,118 --> 00:10:19,786 Чух, че ще се жениш 70 00:10:21,287 --> 00:10:25,291 толкова щастливо събитие! Разбира се, че знаем за това! 71 00:10:27,669 --> 00:10:28,795 Сяо Джан? 72 00:10:29,003 --> 00:10:30,547 Той излезе 73 00:10:31,798 --> 00:10:32,799 правилно... 74 00:10:33,007 --> 00:10:34,801 Фестивалът предстои... 75 00:10:35,009 --> 00:10:37,053 Така че сме доста заети 76 00:10:38,179 --> 00:10:40,306 моля те, не трябва да казваш това! 77 00:10:40,807 --> 00:10:43,434 Знаеш, че сяо джанг ти е отдаден 78 00:10:43,935 --> 00:10:45,575 не го интересува всякакви други клиенти... 79 00:10:45,687 --> 00:10:48,398 Но няма нищо той не би направил за вашите дрехи! 80 00:10:49,816 --> 00:10:51,067 Да, правилно 81 00:10:51,192 --> 00:10:54,070 когато се върне Веднага ще го изпратя 82 00:10:54,696 --> 00:10:56,573 да, да 83 00:10:57,574 --> 00:10:58,783 ти си луд 84 00:10:58,908 --> 00:11:01,661 не ти ли казах да не идваш тук повече? 85 00:11:01,828 --> 00:11:04,330 Ами ако някой те види? Кой ще се грижи за мен? 86 00:11:05,665 --> 00:11:06,958 аз ще се погрижа за теб 87 00:11:07,709 --> 00:11:10,837 наистина? как? какво ще ям 88 00:11:12,172 --> 00:11:13,923 Можеш да ме изядеш 89 00:11:14,841 --> 00:11:16,593 копеле! 90 00:11:28,855 --> 00:11:32,233 това е достатъчно 91 00:11:41,701 --> 00:11:43,620 Все още имаме много време 92 00:11:43,745 --> 00:11:44,746 отиваш си вкъщи... 93 00:11:44,871 --> 00:11:48,124 аз ще ти се обадя окей 94 00:11:52,378 --> 00:11:54,881 - Добре, тръгвам - давай! 95 00:12:03,097 --> 00:12:04,641 Г-н Джао, напускате ли вече? 96 00:12:04,766 --> 00:12:06,768 Да, имам неща за вършене 97 00:12:06,893 --> 00:12:08,519 довиждане 98 00:12:14,150 --> 00:12:15,150 Ин 99 00:12:15,902 --> 00:12:18,238 ако г-н Джао дойде отново кажи му, че не съм вкъщи 100 00:12:18,363 --> 00:12:19,906 да 101 00:12:21,908 --> 00:12:22,988 Сяо Джан бил ли е наоколо? 102 00:12:23,993 --> 00:12:26,412 Обади му се, кажи му да побърза 103 00:12:27,664 --> 00:12:29,666 любовник? какво говориш 104 00:12:31,417 --> 00:12:32,752 О, той 105 00:12:32,919 --> 00:12:35,046 той ми е братовчед 106 00:12:35,797 --> 00:12:37,799 спри да слушаш слухове, става ли? 107 00:12:39,384 --> 00:12:42,136 Г-н Джан, къде беше? 108 00:12:42,303 --> 00:12:42,929 Г-жа Хуа будна ли е? 109 00:12:43,054 --> 00:12:45,640 Прилича ли на моя любовник? Тя те чака 110 00:12:46,057 --> 00:12:48,309 той е скука 111 00:12:53,398 --> 00:12:54,649 да ти кажа... 112 00:12:54,816 --> 00:12:56,818 Намерих апартамент 113 00:12:57,026 --> 00:12:58,653 когато дойдеш тази вечер... 114 00:12:58,820 --> 00:13:00,321 Носете чековата си книжка 115 00:13:00,822 --> 00:13:02,323 Трябва да внеса депозит 116 00:13:04,450 --> 00:13:05,201 какво 117 00:13:05,326 --> 00:13:07,578 Госпожо... кафе 118 00:13:07,829 --> 00:13:08,955 Сяо Джан тук ли е? 119 00:13:09,163 --> 00:13:09,956 да 120 00:13:10,164 --> 00:13:11,457 дай му тези тъкани 121 00:13:11,666 --> 00:13:14,961 кажете му, че г-н Жу ги е купил от Франция 122 00:13:15,169 --> 00:13:16,963 кажи му да бъде особено внимателен 123 00:13:17,338 --> 00:13:20,591 дай му няколко кнедли за фестивала 124 00:13:20,717 --> 00:13:22,093 да, госпожо 125 00:13:22,343 --> 00:13:24,095 здравей... 126 00:13:24,220 --> 00:13:26,431 Какво каза? 127 00:13:26,848 --> 00:13:28,933 няма да дойдеш? страхуваш ли се 128 00:13:29,851 --> 00:13:31,853 Страхувам се от жена ти, бих казал 129 00:13:32,812 --> 00:13:34,564 уплашен от мен? 130 00:13:35,815 --> 00:13:37,984 Това е напълно добре 131 00:13:39,193 --> 00:13:41,070 ако те е страх не идвай 132 00:13:41,195 --> 00:13:43,990 Г-жа Хуа иска да ги вземете 133 00:13:44,198 --> 00:13:46,451 тя направи тези кнедли сама 134 00:13:47,744 --> 00:13:49,495 моля, благодарете й от мое име, да 135 00:13:50,496 --> 00:13:51,622 довиждане 136 00:13:51,748 --> 00:13:53,499 - довиждане - довиждане 137 00:14:19,650 --> 00:14:21,110 Г-н Джан... 138 00:14:21,235 --> 00:14:22,612 Подранил си 139 00:14:22,904 --> 00:14:24,155 г-жа Хуа будна ли е? 140 00:14:24,364 --> 00:14:26,532 Тя говори с г-н Джао 141 00:14:26,657 --> 00:14:28,409 как мога да ти помогна 142 00:14:29,160 --> 00:14:32,121 Дрехите й са завършени Бих искал да я видя за проба 143 00:14:32,413 --> 00:14:33,915 дай ми ги 144 00:14:34,040 --> 00:14:37,418 изглежда... ще мине известно време 145 00:14:39,545 --> 00:14:40,880 добре 146 00:14:41,547 --> 00:14:42,924 ако има проблеми... 147 00:14:43,049 --> 00:14:44,884 Моля, нека ми се обади 148 00:14:45,009 --> 00:14:46,761 - да - тогава ще отида 149 00:14:49,555 --> 00:14:51,057 ще го спреш ли! 150 00:14:51,182 --> 00:14:53,059 Колко пъти съм ти казвал? 151 00:14:53,184 --> 00:14:56,562 Ние сме братовчеди. Ние не сме любовници! 152 00:15:01,567 --> 00:15:03,194 Знам какво си намислил 153 00:15:04,404 --> 00:15:06,322 мислиш, че си свършил с мен това ли е 154 00:15:07,323 --> 00:15:09,325 Искаш да ми дадеш ботуша 155 00:15:10,076 --> 00:15:11,911 не е толкова лесно! 156 00:15:12,787 --> 00:15:14,414 Нека ти кажа... 157 00:15:15,164 --> 00:15:18,418 Ако не го уредите приятелски... 158 00:15:19,961 --> 00:15:21,921 ще ти покажа! 159 00:15:27,343 --> 00:15:30,596 Г-жо, г-н Джан все още чака 160 00:15:34,851 --> 00:15:36,811 той има някакви нерви 161 00:15:37,603 --> 00:15:39,981 правя бъркотия от тези дрехи! 162 00:15:42,859 --> 00:15:44,235 Не искам нито един от тях! 163 00:15:44,360 --> 00:15:46,237 Приключих с него! 164 00:15:47,697 --> 00:15:50,116 Сяо Джан е аут. Кой се обажда? 165 00:15:50,825 --> 00:15:52,869 О, йинг, как си? 166 00:15:53,828 --> 00:15:55,455 Това е Джин 167 00:15:55,997 --> 00:15:57,623 той излезе 168 00:15:57,748 --> 00:15:58,749 какво 169 00:15:58,875 --> 00:16:00,751 Г-жа Хуа иска ли да го види? 170 00:16:02,003 --> 00:16:04,755 Веднага ще го изпратя когато се върне 171 00:16:06,507 --> 00:16:08,259 не го споменавай 172 00:16:08,384 --> 00:16:09,969 да, да... 173 00:16:16,350 --> 00:16:19,145 Здравейте, г-н Шао? 174 00:16:20,521 --> 00:16:22,523 аз съм 175 00:16:22,857 --> 00:16:25,359 не позна гласа ми! 176 00:16:28,029 --> 00:16:29,780 Безсърдечен! 177 00:16:31,908 --> 00:16:33,993 Не излизахте ли днес? 178 00:16:36,746 --> 00:16:38,915 добре съм 179 00:16:43,753 --> 00:16:46,130 Просто се обадих да кажа здравей 180 00:16:47,298 --> 00:16:49,300 последните няколко дни... 181 00:16:50,301 --> 00:16:52,428 много ми липсваш! 182 00:16:54,514 --> 00:16:56,265 СЗО? 183 00:16:57,183 --> 00:16:58,935 О, той! 184 00:17:00,019 --> 00:17:02,438 Не съм го виждала отдавна 185 00:17:03,898 --> 00:17:06,025 минаха векове 186 00:17:08,277 --> 00:17:10,279 Г-н Шао... 187 00:17:10,905 --> 00:17:13,991 Връщам се на работа след няколко дни 188 00:17:16,744 --> 00:17:19,497 Толкова ми е скучно да си стоя вкъщи... 189 00:17:19,622 --> 00:17:21,791 Не правя нищо 190 00:17:23,668 --> 00:17:25,545 Г-н Шао... 191 00:17:26,045 --> 00:17:28,047 Сега, когато отново работя... 192 00:17:28,381 --> 00:17:30,633 Трябва да ме посетиш в клуба 193 00:17:31,759 --> 00:17:33,553 обещание? 194 00:17:37,265 --> 00:17:39,016 Това е сделка 195 00:17:46,941 --> 00:17:50,528 Свободен ли си по-късно? 196 00:17:55,449 --> 00:17:57,451 Нека се срещнем довечера 197 00:18:00,079 --> 00:18:01,831 къде искаше да отидеш? 198 00:18:04,417 --> 00:18:05,835 Разбира се! 199 00:18:07,962 --> 00:18:10,339 Но трябва да дойдеш! 200 00:18:10,923 --> 00:18:12,717 Ти обеща! 201 00:18:16,596 --> 00:18:18,723 Ще се видим довечера 202 00:18:27,064 --> 00:18:29,233 Това не е прекалено стегнато, нали? 203 00:18:41,579 --> 00:18:43,873 Напълнях ли? 204 00:18:45,249 --> 00:18:49,003 Само малко. Преди беше 23 205 00:18:49,503 --> 00:18:51,380 сега е... 206 00:18:57,261 --> 00:19:00,139 Малко под 24 207 00:19:03,392 --> 00:19:05,394 използвайте старите мерки 208 00:19:06,145 --> 00:19:08,105 Връщам се на работа 209 00:19:09,398 --> 00:19:11,484 ще отслабна 210 00:19:13,361 --> 00:19:15,154 о, не, моля, не разбирайте погрешно 211 00:19:15,905 --> 00:19:17,782 Не те притискам да оправиш сметката 212 00:19:18,658 --> 00:19:20,368 Чух, че си болен... 213 00:19:20,534 --> 00:19:23,162 И се обадих да видя как се чувстваш 214 00:19:24,789 --> 00:19:25,873 да... да 215 00:19:27,625 --> 00:19:29,043 о, не, моля те, всичко е наред 216 00:19:29,293 --> 00:19:31,170 ти си стар клиент 217 00:19:32,046 --> 00:19:34,048 да, да 218 00:19:34,757 --> 00:19:36,509 моля те, почини си малко 219 00:19:36,926 --> 00:19:40,137 уведомете ме, когато е удобно Ще изпратя Сяо Джан 220 00:19:40,429 --> 00:19:43,683 точно. да, да довиждане 221 00:19:50,815 --> 00:19:52,042 Кой, по дяволите, мислиш, че си? 222 00:19:52,066 --> 00:19:54,193 Ти си шибана курва! 223 00:19:55,069 --> 00:19:56,821 Не си това, което беше! 224 00:19:56,946 --> 00:19:59,031 Без пари няма какво да говорим! 225 00:21:01,010 --> 00:21:02,386 Върнахте се 226 00:21:05,014 --> 00:21:06,390 какво каза тя? 227 00:21:08,350 --> 00:21:11,228 Тя е болна каза ми да се върна след няколко дни 228 00:21:11,353 --> 00:21:12,353 глупости! 229 00:21:12,480 --> 00:21:14,398 Минаха повече от шест месеца 230 00:21:15,107 --> 00:21:17,109 Не мисля, че може да издържи още дълго 231 00:21:17,276 --> 00:21:20,279 тя няма сладки татковци и тя не работи 232 00:21:20,404 --> 00:21:22,156 с всичките й скъпи навици... 233 00:21:22,281 --> 00:21:23,532 И запазвайки това жиголо... 234 00:21:23,657 --> 00:21:25,659 Не е лесно 235 00:21:25,785 --> 00:21:28,370 върнете се след няколко дни 236 00:21:28,537 --> 00:21:30,539 трябва да уредим сметката 237 00:22:05,074 --> 00:22:07,409 Вземете тези дрехи... 238 00:22:07,660 --> 00:22:10,204 Ако някой ги иска... 239 00:22:10,955 --> 00:22:12,456 Продай ги... 240 00:22:13,958 --> 00:22:16,335 И запазете парите 241 00:22:17,545 --> 00:22:20,047 така или иначе все още ти дължа пари 242 00:22:31,350 --> 00:22:33,060 всичко е наред 243 00:22:39,567 --> 00:22:41,110 Искам да кажа, тези дрехи... 244 00:22:41,735 --> 00:22:43,445 Защо не ги запазите? 245 00:22:45,865 --> 00:22:48,117 Повечето от тях все още са чисто нови 246 00:22:52,580 --> 00:22:54,248 Не мога да ги нося всичките 247 00:22:54,373 --> 00:22:56,125 Отивам на пътешествие 248 00:22:56,333 --> 00:22:58,836 не искам да вземам че много неща с мен 249 00:22:59,879 --> 00:23:02,256 и е такъв срам да ги изоставя 250 00:23:03,841 --> 00:23:05,509 давай, вземи ги 251 00:23:06,635 --> 00:23:08,512 къде отиваш 252 00:23:24,904 --> 00:23:27,114 Ти ми направи толкова много дрехи 253 00:23:30,993 --> 00:23:32,912 и никога не съм ти благодарил както трябва 254 00:23:41,503 --> 00:23:43,255 тук 255 00:23:44,548 --> 00:23:46,634 Знам, че обичаш да пиеш 256 00:23:54,808 --> 00:23:56,560 тук 257 00:23:57,937 --> 00:23:59,939 дъното нагоре! 258 00:24:53,993 --> 00:24:55,828 кого търсиш 259 00:24:56,745 --> 00:24:58,497 Г-жа Хуа тук ли е, моля? 260 00:24:59,373 --> 00:25:01,125 Тя се изнесе 261 00:25:01,709 --> 00:25:03,627 ще знаеш ли къде? 262 00:25:03,752 --> 00:25:05,379 Не, недей 263 00:25:05,713 --> 00:25:07,089 благодаря ви 264 00:25:08,507 --> 00:25:10,759 кой беше това? 265 00:25:11,135 --> 00:25:12,215 Някой търси г-жа Хуа 266 00:25:12,386 --> 00:25:14,388 Казах му, че се е изнесла 267 00:25:15,639 --> 00:25:22,521 хотел дворец 268 00:25:23,022 --> 00:25:26,775 кралската обсерватория сега се издига... 269 00:25:27,151 --> 00:25:31,280 Тревога за тайфуна Кейт 270 00:25:31,405 --> 00:25:34,658 той е съсредоточен в... 271 00:25:35,034 --> 00:25:37,119 300 възела от Хонконг... 272 00:25:37,244 --> 00:25:39,538 Движение на запад-северозапад 273 00:26:23,832 --> 00:26:25,209 здравей 274 00:26:25,334 --> 00:26:27,044 да 275 00:26:27,169 --> 00:26:29,088 сяо джанг? 276 00:26:29,213 --> 00:26:31,215 Той излезе 277 00:26:31,340 --> 00:26:33,217 кой се обажда, моля? 278 00:26:36,095 --> 00:26:37,805 Г-жа Хуа? 279 00:26:37,971 --> 00:26:39,473 О, да 280 00:26:40,099 --> 00:26:41,308 да, да... 281 00:26:41,475 --> 00:26:43,102 Това е Джин 282 00:26:44,978 --> 00:26:46,480 о, ужасно съжалявам 283 00:26:47,231 --> 00:26:49,942 Не познах гласа ти 284 00:26:50,109 --> 00:26:52,069 не сме те чували от векове 285 00:26:52,611 --> 00:26:54,446 наистина ни липсваш 286 00:26:55,197 --> 00:26:56,949 да, да 287 00:26:58,325 --> 00:26:59,868 значи се върна 288 00:26:59,993 --> 00:27:01,745 къде си отседнал 289 00:27:04,248 --> 00:27:05,582 О, да, да 290 00:27:06,708 --> 00:27:08,877 мога ли да получа телефонния ви номер, моля? 291 00:27:11,004 --> 00:27:13,632 да, да 292 00:27:14,716 --> 00:27:16,593 добре. Когато Сяо Джан се върне... 293 00:27:16,885 --> 00:27:19,096 Веднага ще го изпратя 294 00:27:19,888 --> 00:27:22,975 точно. да, да 295 00:27:23,517 --> 00:27:25,894 довиждане 296 00:27:26,979 --> 00:27:29,273 къде е стаята на г-жа Хуа, моля? 297 00:27:30,274 --> 00:27:32,025 Горе, края на коридора 298 00:27:32,151 --> 00:27:33,735 благодаря 299 00:28:00,554 --> 00:28:02,264 Пий малко чай 300 00:28:03,182 --> 00:28:05,184 минаха толкова много години 301 00:28:05,559 --> 00:28:08,312 все още изглеждаш по същия начин не си се променил ни най-малко! 302 00:28:10,814 --> 00:28:12,566 Нито ти! 303 00:28:13,525 --> 00:28:15,068 лъжец! 304 00:28:18,071 --> 00:28:20,574 Но това е доста мило от ваша страна 305 00:28:25,078 --> 00:28:26,288 как си 306 00:28:26,413 --> 00:28:27,831 Справя се добре? 307 00:28:28,707 --> 00:28:29,958 Имате ли вече жена? 308 00:28:33,587 --> 00:28:35,047 защо не 309 00:28:36,465 --> 00:28:38,091 Никой не ме иска 310 00:28:41,470 --> 00:28:43,222 защо не ми намериш един 311 00:28:52,105 --> 00:28:53,982 Какво ще кажете за мен? 312 00:28:55,108 --> 00:28:57,110 Мислиш, че не съм достатъчно добър нали 313 00:29:00,364 --> 00:29:02,115 Не разбира се 314 00:29:03,200 --> 00:29:05,077 тогава имаме сделка! 315 00:29:09,122 --> 00:29:10,624 окей 316 00:29:14,836 --> 00:29:16,964 ти си толкова добър с мен 317 00:29:22,386 --> 00:29:23,762 може ли... 318 00:29:25,264 --> 00:29:27,474 Направи ми друга рокля? 319 00:29:28,767 --> 00:29:30,769 какъв вид искаш 320 00:29:30,894 --> 00:29:33,105 кажи ми 321 00:29:34,982 --> 00:29:36,650 нещо наистина красиво 322 00:29:38,360 --> 00:29:42,114 Имам стар клиент от Америка 323 00:29:42,364 --> 00:29:45,409 той все още много ме обича той ме покани на среща 324 00:29:46,285 --> 00:29:48,120 мисля... 325 00:29:48,287 --> 00:29:50,622 Това може да е последният ми шанс 326 00:29:52,791 --> 00:29:54,626 Бих искал да ми помогнеш 327 00:29:56,795 --> 00:29:58,672 разбира се 328 00:30:04,553 --> 00:30:06,555 Това е всичко, което имам 329 00:30:06,763 --> 00:30:08,640 вземете го 330 00:30:09,808 --> 00:30:11,310 Ще ти платя останалото... 331 00:30:11,518 --> 00:30:13,520 Когато вляза още 332 00:30:15,188 --> 00:30:17,065 не, запази го 333 00:30:17,899 --> 00:30:20,319 Все още пазя дрехите ти 334 00:30:22,070 --> 00:30:23,947 повечето от тях са чисто нови 335 00:30:24,197 --> 00:30:26,450 всичко, от което се нуждаят, е малко промяна 336 00:30:27,826 --> 00:30:30,537 не хаби пари 337 00:30:32,831 --> 00:30:35,208 разбира се, знам, че ги пазиш 338 00:30:41,548 --> 00:30:43,216 но... 339 00:30:43,425 --> 00:30:45,552 Не мога да ги нося повече 340 00:30:47,095 --> 00:30:49,097 Отслабнах 341 00:30:51,725 --> 00:30:53,810 вероятно ще трябва да си взема мерките отново 342 00:30:55,479 --> 00:30:57,481 няма нужда 343 00:30:58,106 --> 00:31:00,359 Познавам добре фигурата ти 344 00:31:02,736 --> 00:31:05,113 Ще използвам ръцете си 345 00:33:38,016 --> 00:33:40,268 Знаете ли къде отиде г-жа Хуа? 346 00:33:41,520 --> 00:33:43,396 Опитайте брега 347 00:33:43,647 --> 00:33:45,899 тя обикновено е там по това време 348 00:33:46,274 --> 00:33:47,275 за какво? 349 00:33:47,484 --> 00:33:48,527 Изкарване на прехраната 350 00:33:48,652 --> 00:33:50,529 тя не излиза там за забавление... 351 00:33:50,654 --> 00:33:52,864 Със сигурност не в този дъжд! 352 00:36:13,213 --> 00:36:14,839 това достатъчно ли е 353 00:36:17,550 --> 00:36:19,302 Коя е тя за теб? 354 00:36:21,221 --> 00:36:22,806 Ние сме приятели 355 00:36:23,682 --> 00:36:24,683 fhends? 356 00:36:24,849 --> 00:36:26,935 Ти си страхотен приятел, бих казал 357 00:36:27,060 --> 00:36:29,187 винаги си плаща наема 358 00:36:29,354 --> 00:36:30,689 тя наистина е болна 359 00:36:30,855 --> 00:36:33,191 трябва да я заведеш на лекар 360 00:36:40,740 --> 00:36:42,492 как се чувстваш днес 361 00:36:42,867 --> 00:36:44,202 Не е много лошо 362 00:36:44,369 --> 00:36:45,995 не идвай повече тук 363 00:36:46,121 --> 00:36:47,831 заразно е 364 00:36:51,710 --> 00:36:53,378 не, всичко е наред 365 00:36:56,089 --> 00:36:58,383 Направих промените 366 00:37:00,885 --> 00:37:02,846 забрави го 367 00:37:03,263 --> 00:37:05,140 този човек вече си е тръгнал 368 00:37:05,598 --> 00:37:07,475 просто ме погледни 369 00:37:07,892 --> 00:37:09,519 Страх ме е, че няма да мога да ги нося 370 00:37:12,397 --> 00:37:13,982 това не е вярно 371 00:37:16,735 --> 00:37:18,653 ще се оправиш 372 00:37:22,157 --> 00:37:24,159 ще ги пробваме ли 373 00:37:27,787 --> 00:37:30,290 Сигурен съм, че сте свършили страхотна работа 374 00:37:31,666 --> 00:37:33,668 помниш ли още... 375 00:37:35,128 --> 00:37:37,172 Как се запознахме? 376 00:37:39,632 --> 00:37:41,176 да 377 00:37:44,053 --> 00:37:45,930 а помниш ли ръката ми? 378 00:37:48,141 --> 00:37:50,018 Да, разбирам 379 00:37:51,644 --> 00:37:54,314 сигурно си ме мразил онзи ден 380 00:37:57,400 --> 00:37:59,027 не, не го направих 381 00:38:02,947 --> 00:38:05,033 искам да ти благодаря 382 00:38:06,159 --> 00:38:07,952 ако не беше твоята ръка... 383 00:38:08,328 --> 00:38:10,455 Нямаше да стана шивач 384 00:38:12,207 --> 00:38:14,209 забрави за мен 385 00:38:15,919 --> 00:38:18,171 отиде да обичаш друга жена и бъди добър с нея 386 00:38:20,965 --> 00:38:22,675 приближете се 387 00:38:33,561 --> 00:38:35,480 Винаги си бил толкова добър с мен 388 00:38:36,231 --> 00:38:38,441 и никога не съм ти се отплатил 389 00:38:39,859 --> 00:38:42,320 Страхувам се, че няма да имам възможност 390 00:38:46,241 --> 00:38:48,368 Загубих всичко 391 00:38:51,120 --> 00:38:53,206 Имах това тяло 392 00:38:53,957 --> 00:38:56,125 но вече не е добре 393 00:38:59,754 --> 00:39:02,257 всичко, което е останало от него е този чифт ръце 394 00:39:12,392 --> 00:39:14,269 Нямате нищо против, нали? 395 00:41:40,373 --> 00:41:41,749 къде беше 396 00:41:41,874 --> 00:41:42,917 Просто те търсих 397 00:41:43,042 --> 00:41:45,044 Отидох да изпратя г-жа Хуа 398 00:41:47,296 --> 00:41:49,048 тя си отиде? 399 00:41:49,799 --> 00:41:51,300 да 400 00:41:52,301 --> 00:41:53,803 това е бързо 401 00:41:55,013 --> 00:41:56,556 да 402 00:41:58,433 --> 00:42:00,309 имаше много хора на летището 403 00:42:00,435 --> 00:42:02,562 всички отидоха да я изпратят 404 00:42:03,688 --> 00:42:05,189 тя беше толкова щастлива... 405 00:42:06,441 --> 00:42:08,401 И толкова красива 406 00:42:10,445 --> 00:42:12,572 не й беше лесно, нали? 407 00:42:13,156 --> 00:42:15,074 Преди две години мислех, че е свършила 408 00:42:15,575 --> 00:42:18,077 тогава се появи възможност и тя отново е на крака 409 00:42:19,954 --> 00:42:21,581 кой би предположил? 410 00:42:23,207 --> 00:42:24,709 да... 411 00:42:25,418 --> 00:42:27,045 Кой би предположил? 412 00:42:29,088 --> 00:42:31,549 Завършихте ли роклята на г-жа Лау? 413 00:42:42,852 --> 00:42:44,353 какво не е наред 414 00:46:29,078 --> 00:46:31,956 О, помня точно кога се случи беше... ъъ... 415 00:46:33,040 --> 00:46:34,917 Беше преди две седмици... 416 00:46:35,960 --> 00:46:38,462 вчера... Денят, в който загубих равновесие 417 00:46:39,338 --> 00:46:42,466 беше ден след като ни казаха щяхме да представим акаунта на Samson 418 00:46:44,343 --> 00:46:48,097 и хал, нашият главен копие влезе и той носи... 419 00:46:49,807 --> 00:46:53,477 Какъв е социално приемливият термин? Тупе. това... 420 00:46:53,686 --> 00:46:57,106 Някой гони това, уби това и го залепи на главата на хал 421 00:46:57,606 --> 00:47:00,609 ние сме в шок можете да чуете движението на молекулите 422 00:47:01,193 --> 00:47:03,112 и преди да сме обработили това предателство 423 00:47:03,237 --> 00:47:05,614 Хал казва, спокойно... 424 00:47:05,823 --> 00:47:07,968 Той е решил да направи нещо за проблема с косата му... 425 00:47:07,992 --> 00:47:13,748 И ще сме благодарни, ако не го направим превърнете го в тема на разговор 426 00:47:13,873 --> 00:47:15,624 това е моят екип 427 00:47:16,000 --> 00:47:18,127 те са добри хора те са страхотни в това, което правят 428 00:47:18,336 --> 00:47:20,254 това е като джаз, да ги гледаш в стая 429 00:47:20,713 --> 00:47:24,508 и ако не можем да говорим за безсмислената трагедия на косата на хал... 430 00:47:26,510 --> 00:47:27,762 Трябва да ги видите 431 00:47:27,970 --> 00:47:30,139 лица като на гладни животни... 432 00:47:30,348 --> 00:47:31,849 Те ме гледат 433 00:47:31,974 --> 00:47:34,143 те ме гледат 434 00:47:34,894 --> 00:47:37,646 знаеш, Ник кажи нещо на хал... става ли? 435 00:47:37,855 --> 00:47:39,648 направи нещо! 436 00:47:43,027 --> 00:47:45,029 Това е будилник 437 00:47:45,154 --> 00:47:48,407 те искат нова концепция за техния скапан малък будилник 438 00:47:48,532 --> 00:47:51,660 имат, Самсон... Защото вашето време е важно за нас 439 00:47:53,371 --> 00:47:57,625 това е... лъскаме вазата, докато къщата пада 440 00:48:01,295 --> 00:48:02,797 имаш ли будилник 441 00:48:03,005 --> 00:48:04,423 Аз, да 442 00:48:04,548 --> 00:48:06,050 доволен ли си от него? 443 00:48:06,175 --> 00:48:07,510 Върши работа 444 00:48:07,635 --> 00:48:10,763 правилно! Но имате нужда от нов будилник доктор Пърл... 445 00:48:10,930 --> 00:48:12,264 И трябва да е Самсон 446 00:48:12,390 --> 00:48:14,934 искаш такъв с нов цвят нова текстура... 447 00:48:15,059 --> 00:48:18,187 По-голямо навиване за по-добър въртящ момент... 448 00:48:18,312 --> 00:48:19,688 По-мек тик... 449 00:48:19,814 --> 00:48:23,067 Искаш да го изриташ от нощното шкафче всяка сутрин в продължение на една година можете... 450 00:48:23,192 --> 00:48:25,569 Нашият вътрешен механизъм е невероятно... 451 00:48:26,070 --> 00:48:27,696 Здрав 452 00:48:27,822 --> 00:48:30,574 виждаш ли какво казвам? Посланието е просто 453 00:48:31,700 --> 00:48:34,286 на живота ти липсва нещо 454 00:48:36,080 --> 00:48:37,832 това кратко ли е за нещо? 455 00:48:38,165 --> 00:48:39,583 Какво е съкратено за нещо? 456 00:48:39,834 --> 00:48:41,043 Пеан 457 00:48:41,168 --> 00:48:43,712 да Това е съкращение от доктор Пърл 458 00:48:44,547 --> 00:48:46,424 ти говореше за будилници 459 00:48:49,051 --> 00:48:50,803 навсякъде около мен, тези други фирми... 460 00:48:50,970 --> 00:48:53,806 Те правят хоумрън. Ляво и дясно 461 00:48:54,723 --> 00:48:57,226 топи се в устата, не в ръката 462 00:48:57,435 --> 00:48:59,228 това е страхотно 463 00:48:59,437 --> 00:49:01,939 долар за долар не можеш да победиш понтиак! 464 00:49:03,190 --> 00:49:04,984 Човекът от Marlboro! 465 00:49:09,238 --> 00:49:10,614 Някои от вашите пациенти известни ли са? 466 00:49:10,739 --> 00:49:12,700 Не мога да обсъждам пациентите си 467 00:49:12,950 --> 00:49:16,078 точно. Видях скеч за това в нощен клуб 468 00:49:16,203 --> 00:49:19,373 лекар, пациент. Търпение, докторе 469 00:49:19,623 --> 00:49:23,085 Не искам да знам имената им или нещо лично 470 00:49:23,210 --> 00:49:25,230 само ако има продукти случайно споменават... 471 00:49:25,254 --> 00:49:27,174 Господин Пенроуз потребителите приемат това много сериозно 472 00:49:27,256 --> 00:49:29,967 помниш ли, когато Джак Уеб тези честърфийлд реклами? 473 00:49:30,134 --> 00:49:31,294 Тук наистина не мога да ти помогна 474 00:49:31,385 --> 00:49:34,263 това вдигна продажбите им направо през покрива 475 00:49:34,722 --> 00:49:36,390 Имам данните 476 00:49:38,976 --> 00:49:41,604 сестра ти спомена повтарящ се сън? 477 00:49:43,522 --> 00:49:45,774 Жената в съня! 478 00:49:47,151 --> 00:49:49,653 Жената в съня! Защо го казваш така? 479 00:49:49,904 --> 00:49:51,614 Сесилия го казва така 480 00:49:51,739 --> 00:49:53,491 а Сесилия е твоята съпруга? 481 00:49:53,657 --> 00:49:54,657 да 482 00:49:54,909 --> 00:49:56,785 и ти й разказваш за съня? 483 00:50:01,040 --> 00:50:03,792 аз направих грешката да го спомена... веднъж... 484 00:50:04,543 --> 00:50:08,297 Сега просто се превърна в ритуал беше ритуал до... 485 00:50:09,507 --> 00:50:11,425 До вчера 486 00:50:12,176 --> 00:50:14,178 какво се случи вчера? 487 00:50:14,512 --> 00:50:17,306 Слязох в кухнята Разказвах й за съня 488 00:50:17,515 --> 00:50:20,768 последната вноска жена в съня 489 00:50:20,893 --> 00:50:23,145 и когато се събудя Не помня кой е 490 00:50:23,270 --> 00:50:25,439 но в съня я познавам абсолютно 491 00:50:25,564 --> 00:50:29,026 знаете ли, това е... Не е секс мечта... 492 00:50:30,778 --> 00:50:32,696 точно така 493 00:50:33,572 --> 00:50:35,824 значи сме там... 494 00:50:35,950 --> 00:50:37,952 И аз казах, момче, кой е? Боже... 495 00:50:38,077 --> 00:50:39,954 Защото не мислех за това... 496 00:50:41,080 --> 00:50:44,458 И усетих въздуха в стаята беше се променил, погледнах и... 497 00:50:45,543 --> 00:50:47,545 Ето я там треперещи рамене, плач 498 00:50:48,212 --> 00:50:49,588 защо плачеше? 499 00:50:50,548 --> 00:50:51,799 аз не знам 500 00:50:52,049 --> 00:50:53,467 попита ли я 501 00:50:55,469 --> 00:50:57,054 Тя не би казала 502 00:50:57,346 --> 00:50:58,973 така че тя беше разстроена 503 00:51:01,308 --> 00:51:02,476 да 504 00:51:02,601 --> 00:51:05,854 Г-н Пенроуз, помислихте ли нещо? да седна? 505 00:51:09,733 --> 00:51:13,988 Чудя се дали пещерни хора са седели наоколо говорят за мечтите си и имат... 506 00:51:14,113 --> 00:51:17,616 Кодирани разговори с жените си... върху студено еленско месо 507 00:51:19,368 --> 00:51:22,121 често ли си представяш това ти си пещерняк? 508 00:51:25,583 --> 00:51:27,585 Сравнително щастлив съм с хиляда деветстотин петдесет и пет 509 00:51:27,710 --> 00:51:29,211 виж напредъка... 510 00:51:29,378 --> 00:51:33,132 В медицината полиомиелит t.B., Доджърс... 511 00:51:34,758 --> 00:51:36,635 Това беше шега 512 00:51:38,470 --> 00:51:41,849 как е със Сесилия откакто плаче в кухнята? 513 00:51:41,974 --> 00:51:43,517 страхотно е 514 00:51:46,895 --> 00:51:50,357 тя е като сестрата в нощното отделение когато си извадих сливиците. Граждански... 515 00:51:50,733 --> 00:51:52,401 И недостъпен 516 00:51:57,406 --> 00:52:00,117 И колко време е откакто сънуваш този сън? 517 00:52:00,242 --> 00:52:00,784 Е, това е работата 518 00:52:00,909 --> 00:52:03,471 беше нощта, когато Хал се появи с новия приятел на главата си 519 00:52:03,495 --> 00:52:05,289 което провали всичко 520 00:52:05,789 --> 00:52:08,417 виждате, че проблемът е с жената в съня е тест? 521 00:52:09,126 --> 00:52:12,004 Трябва да покажа на Сесилия че знам отговора... 522 00:52:12,129 --> 00:52:13,922 Или тя ще си отиде 523 00:52:14,298 --> 00:52:16,800 трябва да ми помогнеш ако тази жена се отдръпва от мен... 524 00:52:16,925 --> 00:52:18,677 Не знам какво ще правя 525 00:52:18,802 --> 00:52:20,429 Трябва да знам отговора сега 526 00:52:20,554 --> 00:52:21,554 сега 527 00:52:22,139 --> 00:52:23,515 добре, преди да си тръгна, трябва да знам 528 00:52:24,183 --> 00:52:25,183 господин Пенроуз 529 00:52:25,309 --> 00:52:27,287 ако можеш да вземеш сестра ми да сглобя едно изречение... 530 00:52:27,311 --> 00:52:30,147 - Мистър Пенроуз - наричайте ме Ник 531 00:52:30,314 --> 00:52:32,316 Ник! Човек не е карбуратор 532 00:52:32,441 --> 00:52:35,944 ще говорим, ще видим какво ще стане всеки е различен 533 00:52:36,153 --> 00:52:37,946 подложен си на силен стрес да 534 00:52:38,447 --> 00:52:42,326 тревожиш се за работата повтарящият се сън и жена ви 535 00:52:42,451 --> 00:52:43,762 вие сте много по-тревожни от обикновено 536 00:52:43,786 --> 00:52:44,786 точно 537 00:52:45,287 --> 00:52:48,666 сега има различни начини, които мога да опитам за да ви помогне да намалите безпокойството си 538 00:52:48,791 --> 00:52:51,669 първото е да си легнеш на този диван тук 539 00:52:58,092 --> 00:52:58,592 Този диван? 540 00:52:58,842 --> 00:53:00,177 Да точно тук 541 00:53:00,344 --> 00:53:04,181 вдигнете главата си на единия край и плъзнете краката си надолу върху другия 542 00:53:06,058 --> 00:53:08,227 диванът работи за хората? 543 00:53:08,352 --> 00:53:12,106 Мога да ти кажа Постигнах голям успех с този диван 544 00:53:15,484 --> 00:53:16,318 трябва ли да си събуя обувките? 545 00:53:16,443 --> 00:53:19,113 Да, каквото ви кара да се чувствате комфортно 546 00:53:20,489 --> 00:53:23,701 добре, не трябва да те виждам нали? Това част ли е? 547 00:53:23,867 --> 00:53:27,496 Не искаме да сте със сензорно претоварване искаме умът ви да бъде напълно чист 548 00:53:27,621 --> 00:53:28,997 трябва ли да затворя очи? 549 00:53:29,123 --> 00:53:30,624 Намирам, че това помага 550 00:53:30,749 --> 00:53:34,336 защото виждам нещата много подробно 551 00:53:34,503 --> 00:53:35,855 искаш да затворя очи за момент? 552 00:53:35,879 --> 00:53:39,007 Да, просто затвори очи 553 00:53:54,898 --> 00:53:56,650 понякога... 554 00:53:57,025 --> 00:54:01,363 Представям си себе си като личност без отговорности 555 00:54:02,281 --> 00:54:04,533 това е много интересно 556 00:54:04,742 --> 00:54:08,537 но... част от мен знае, че ми харесва 557 00:54:08,912 --> 00:54:12,416 да, сега искам да ми кажеш за твоята мечта 558 00:54:13,041 --> 00:54:13,917 добре 559 00:54:14,042 --> 00:54:17,421 но първо отделете минута върнете се в началото на съня 560 00:54:17,546 --> 00:54:20,674 след като сте стигнали до там просто спри за момент... 561 00:54:20,799 --> 00:54:23,677 И задръжте първия образ в ума си 562 00:54:26,263 --> 00:54:28,682 в началото ли си 563 00:54:29,266 --> 00:54:31,059 да 564 00:54:31,268 --> 00:54:33,937 кажи ми първото нещо виждаш в съня 565 00:54:34,313 --> 00:54:36,190 лице на жена 566 00:54:36,398 --> 00:54:39,526 можеш ли да видиш жената в ума ти в момента? 567 00:54:41,779 --> 00:54:42,571 да 568 00:54:42,696 --> 00:54:46,575 добре. къде си Близо ли си... или си далеч? 569 00:54:46,700 --> 00:54:51,079 Ние сме един срещу друг в леглото просто е... веднага след... 570 00:54:51,789 --> 00:54:54,041 Тя държи ръката си на бузата ми 571 00:54:54,792 --> 00:54:59,087 всичко наред Това е много близо 572 00:54:59,671 --> 00:55:03,091 помислете за минута какво е чувството да лежиш там 573 00:55:05,093 --> 00:55:07,471 как се чувстваш 574 00:55:08,430 --> 00:55:11,099 добре 575 00:55:11,850 --> 00:55:14,228 тогава какво става? 576 00:55:15,479 --> 00:55:19,316 Тя ме гледа с тази смешна усмивка и... 577 00:55:19,566 --> 00:55:22,110 Отива до банята 578 00:55:22,945 --> 00:55:27,324 тя включва ваната и я оставя да тече 579 00:55:31,995 --> 00:55:33,831 това е моментът, в който осъзнавам... 580 00:55:33,956 --> 00:55:36,500 И преди сме били в тази стая 581 00:55:37,501 --> 00:55:40,003 опиши ми стаята 582 00:55:43,382 --> 00:55:45,717 усеща се като в хотелска стая 583 00:55:46,510 --> 00:55:48,971 не се чувства като място където живее някой 584 00:55:49,096 --> 00:55:52,766 единствените лични вещи в него ни принадлежат... 585 00:55:55,018 --> 00:55:56,329 Така че, когато чуя водата да тече... 586 00:55:56,353 --> 00:55:58,397 Мисля, обичам го... 587 00:55:59,022 --> 00:56:00,333 Че ще се къпе 588 00:56:00,357 --> 00:56:06,280 и започвам да си я представям приготвям се... 589 00:56:06,905 --> 00:56:08,782 Сваляйки грима си 590 00:56:09,157 --> 00:56:10,534 вдигайки косата си 591 00:56:11,159 --> 00:56:15,038 Просто ставам толкова... толкова развълнуван мисля за това 592 00:56:16,415 --> 00:56:17,791 и решавам... 593 00:56:18,876 --> 00:56:22,671 Когато я чуя, спирам водата ще ставам... 594 00:56:23,046 --> 00:56:25,173 И да влезеш във ваната с нея 595 00:56:28,427 --> 00:56:30,804 тогава телефонът звъни 596 00:56:33,682 --> 00:56:36,059 кой мислиш, че може да се обажда? 597 00:56:36,560 --> 00:56:38,312 аз не знам 598 00:56:39,062 --> 00:56:40,814 не те ли е страх да те разкрият? 599 00:56:42,649 --> 00:56:45,193 Нито най-малко виновен? 600 00:56:47,571 --> 00:56:50,699 - Нито най-малката частица? - Не, никаква вина 601 00:56:54,578 --> 00:56:56,580 тогава какво става? 602 00:56:57,915 --> 00:57:01,209 Тя подава глава от банята и ми хвърля този поглед, който казва: 603 00:57:01,418 --> 00:57:04,338 Нямаме ли по-добри неща за вършене отколкото да отговоря на телефон? 604 00:57:05,422 --> 00:57:08,050 Гледам я от леглото в огледалото 605 00:57:08,300 --> 00:57:10,677 тя се къпе и... 606 00:57:11,929 --> 00:57:15,098 Тя излиза и се изсушава 607 00:57:17,476 --> 00:57:21,188 о, боже, тогава тя се качва на мивката пред огледалото... 608 00:57:21,313 --> 00:57:23,482 Като котка... 609 00:57:23,857 --> 00:57:25,984 И си слага грима 610 00:57:26,610 --> 00:57:29,947 тя завършва и... 611 00:57:30,739 --> 00:57:35,744 Връща се в спалнята Гледам я докато се облича 612 00:57:35,953 --> 00:57:38,997 след това отива в банята и затваря вратата 613 00:57:39,122 --> 00:57:41,875 тя просто влиза там за минута затваряне на... 614 00:57:42,000 --> 00:57:46,254 И тя се връща във всекидневната... Вдига чантата си... 615 00:57:46,463 --> 00:57:50,258 Сяда до мен на леглото 616 00:57:50,759 --> 00:57:53,220 тя слага ръката си на лицето ми 617 00:57:56,139 --> 00:57:58,517 на ръката й има ръкавица 618 00:57:58,767 --> 00:58:01,019 тогава тя ме целува 619 00:58:01,478 --> 00:58:03,772 след това тя си тръгва 620 00:58:04,982 --> 00:58:07,484 Просто лежах там за минута 621 00:58:09,611 --> 00:58:12,864 след това телефонът звъни отново отивам да отговоря... 622 00:58:12,990 --> 00:58:17,411 Но от другата страна няма никой 623 00:58:18,787 --> 00:58:20,163 тогава какво става? 624 00:58:20,288 --> 00:58:22,374 Тогава се събуждам 625 00:58:23,125 --> 00:58:24,125 да спра ли 626 00:58:24,167 --> 00:58:26,294 не! Остани в съня! Има още работа за вършене 627 00:58:26,420 --> 00:58:29,381 има още много работа за вършене 628 00:58:29,923 --> 00:58:32,050 добре 629 00:58:35,804 --> 00:58:39,016 - Чувствам се толкова тъжно - добре, да 630 00:58:39,182 --> 00:58:41,309 искаш да си с нея 631 00:58:41,560 --> 00:58:43,395 да 632 00:58:43,937 --> 00:58:47,441 добре сега. Остани там на леглото 633 00:58:47,649 --> 00:58:49,192 в съня сега... 634 00:58:49,317 --> 00:58:51,069 Искам да се върнеш 635 00:58:51,319 --> 00:58:54,906 върнете се в съня си към когато жената е в банята 636 00:58:55,032 --> 00:58:58,410 тя се облече и тя влезе в банята 637 00:58:58,660 --> 00:59:01,580 така че ме уведомете когато я видиш да влиза в банята 638 00:59:05,917 --> 00:59:08,462 добре 639 00:59:10,714 --> 00:59:11,715 тя там ли е? 640 00:59:11,840 --> 00:59:12,716 да 641 00:59:12,841 --> 00:59:16,344 всичко наред Вратата на банята е затворена 642 00:59:16,470 --> 00:59:17,054 да 643 00:59:17,220 --> 00:59:21,475 и лежиш на леглото ти си в съня 644 00:59:21,600 --> 00:59:23,560 все още си в съня 645 00:59:23,727 --> 00:59:24,978 още в съня 646 00:59:25,103 --> 00:59:26,688 да, още съм в съня 647 00:59:26,813 --> 00:59:29,232 много добре. сега... 648 00:59:29,816 --> 00:59:34,696 Вдигни глава, бавно, бавно... 649 00:59:35,363 --> 00:59:36,990 къде си 650 00:59:37,115 --> 00:59:39,201 стоя си 651 00:59:39,367 --> 00:59:41,495 и къде е чантата? 652 00:59:41,870 --> 00:59:43,872 Портмонето? 653 00:59:44,456 --> 00:59:47,626 Ти каза това когато тя седна до теб... 654 00:59:47,751 --> 00:59:49,753 Тя взе чантата си 655 00:59:51,880 --> 00:59:53,256 портмонето е на бюрото 656 00:59:53,381 --> 00:59:55,217 точно. окей виждаш ли го 657 00:59:55,342 --> 00:59:56,218 да 658 00:59:56,343 --> 00:59:57,886 отидете на него 659 00:59:58,011 --> 00:59:58,887 какво 660 00:59:59,012 --> 01:00:01,264 Искам да отидеш до чантата 661 01:00:07,521 --> 01:00:08,021 защо 662 01:00:08,146 --> 01:00:11,024 Не знам... тя ще излезе от банята и ме хвани 663 01:00:11,149 --> 01:00:12,526 добре, може и да не е така 664 01:00:12,651 --> 01:00:16,404 аз не мога аз не мога съжалявам аз съм... 665 01:00:16,655 --> 01:00:19,157 - Съжалявам! - Недейте! 666 01:00:19,282 --> 01:00:20,867 Сега си в много уязвимо състояние 667 01:00:20,992 --> 01:00:23,912 важно е да не се чувстваш съден в този момент 668 01:00:24,037 --> 01:00:26,790 - съден? - Ако обърнеш някое изражение на лицето ми... 669 01:00:26,915 --> 01:00:29,126 Колкото и да е симпатичен или поддържащ... 670 01:00:29,292 --> 01:00:32,045 Ще се гледа и запечатано като критика 671 01:00:32,170 --> 01:00:33,421 Не мога да го позволя! 672 01:00:33,547 --> 01:00:35,924 Няма да позволя това! 673 01:00:39,302 --> 01:00:41,138 благодаря 674 01:00:45,809 --> 01:00:47,310 добре 675 01:00:58,905 --> 01:01:01,575 Да се върнем за малко към работата ви 676 01:01:02,200 --> 01:01:04,077 - ха! Неща? - Забрави хал нещата 677 01:01:04,327 --> 01:01:07,789 проблема в работата сметката. Будилникът... 678 01:01:12,043 --> 01:01:13,920 Чувствате се така, сякаш сте останали без идеи 679 01:01:15,172 --> 01:01:16,923 Имам чувството, че добрите идеи са ми свършили 680 01:01:17,090 --> 01:01:19,426 точно. Нещо липсва 681 01:01:19,593 --> 01:01:21,219 да 682 01:01:21,344 --> 01:01:23,680 добре 683 01:01:24,097 --> 01:01:25,097 всичко наред 684 01:01:25,182 --> 01:01:27,684 коя е любимата ти част от съня? 685 01:01:28,351 --> 01:01:30,937 Любима част... 686 01:01:34,191 --> 01:01:36,443 Когато тя стои на прага докато телефонът звъни 687 01:01:36,568 --> 01:01:38,236 защо 688 01:01:38,987 --> 01:01:41,364 Защото сякаш е... 689 01:01:41,865 --> 01:01:44,993 Като стои на вратата и оставям телефона да звъни... 690 01:01:45,202 --> 01:01:48,496 Сякаш пази външния свят далеч за минута 691 01:01:51,708 --> 01:01:53,752 о! Виж, тогава се прецаквам 692 01:01:53,877 --> 01:01:55,378 Отговарям на телефона и сънят свършва 693 01:01:55,503 --> 01:01:59,966 може би ако не отговарях на телефона тя щеше да се върне 694 01:02:00,342 --> 01:02:03,845 така че телефонът е прекъсване от външния свят 695 01:02:04,095 --> 01:02:05,639 да! 696 01:02:05,847 --> 01:02:09,100 Нещо като будилник 697 01:02:10,852 --> 01:02:12,395 може би 698 01:02:12,520 --> 01:02:16,233 добре. Телефонът е будилник 699 01:02:16,358 --> 01:02:18,735 отиваш ли някъде с това? 700 01:02:18,860 --> 01:02:20,504 Е, в съня тя не вдига телефона 701 01:02:20,528 --> 01:02:24,115 тя се наслаждава на момента 702 01:02:25,659 --> 01:02:27,535 точно 703 01:02:28,995 --> 01:02:31,873 чуваш будилника сутрин какво става 704 01:02:31,998 --> 01:02:33,541 Изключвам го 705 01:02:33,667 --> 01:02:35,669 да, но какво искаш да направиш? 706 01:02:35,877 --> 01:02:37,629 Върни се да спиш 707 01:02:37,754 --> 01:02:39,047 защо не го правиш 708 01:02:39,172 --> 01:02:43,551 Защото ако не стана пак ще заспя... 709 01:02:43,885 --> 01:02:45,262 И да закъснееш за работа 710 01:02:46,388 --> 01:02:49,808 но просто искаш още няколко мига сън. Само няколко 711 01:02:49,933 --> 01:02:52,811 не Трябва да рестартирате цялата аларма... 712 01:02:52,936 --> 01:02:56,314 И механизма за настройка не е ли... точно 713 01:02:57,941 --> 01:02:59,567 какво би решило проблема тогава? 714 01:03:02,070 --> 01:03:04,948 Ще трябва да изключите алармата и пак щеше да изгасне... 715 01:03:05,073 --> 01:03:06,950 Автоматично след няколко минути 716 01:03:08,076 --> 01:03:09,452 звучи достатъчно просто 717 01:03:09,577 --> 01:03:11,913 така че можете да получите малко дрямка 718 01:03:12,038 --> 01:03:14,291 аларма за дрямка това е като различен бутон 719 01:03:14,457 --> 01:03:18,086 изключва алармата за около седем минути 720 01:03:19,546 --> 01:03:20,986 това би било страхотно. Това би било чудесно! 721 01:03:21,089 --> 01:03:23,967 Аларма с дрямка. Алармата за дрямка. 722 01:03:24,092 --> 01:03:25,927 Не бихте ли искали едно от тях? 723 01:03:26,052 --> 01:03:28,221 Да, всъщност мисля, че бих го направил 724 01:03:28,346 --> 01:03:32,309 аз бих Това е добре, че се сетих за това 725 01:03:32,600 --> 01:03:35,854 това може да е нещо дрямката на алармата 726 01:03:36,313 --> 01:03:40,734 Самсон, будилникът на вашите мечти нали? 727 01:03:42,736 --> 01:03:45,488 Звучи като... една от онези добри идеи 728 01:03:45,613 --> 01:03:47,991 Трябва да кажа на Сесилия 729 01:03:49,617 --> 01:03:51,453 мога ли да стана сега 730 01:03:52,245 --> 01:03:54,247 Абсолютно 731 01:03:57,625 --> 01:04:00,337 се чувстваш по-добре? 732 01:04:00,503 --> 01:04:02,964 да аз съм 733 01:04:03,131 --> 01:04:06,009 добре. Чувствам се сякаш постигнахме нещо 734 01:04:06,134 --> 01:04:09,596 Надявам се да се чувствате така, сякаш днес постигнахме нещо 735 01:04:10,347 --> 01:04:12,849 - това е хубаво чувство - добре е 736 01:04:16,227 --> 01:04:17,604 да Аз ви благодаря 737 01:04:17,729 --> 01:04:21,900 няма нужда да ми благодариш работата сама по себе си е награда 738 01:04:22,025 --> 01:04:26,112 дни като днешния Просто се чувствам невероятно щастлив 739 01:04:28,865 --> 01:04:30,283 - изглеждаш изхабен - да 740 01:04:30,408 --> 01:04:31,785 пробивите могат да бъдат изтощителни 741 01:04:31,910 --> 01:04:34,287 защо 742 01:04:35,372 --> 01:04:37,665 Изведнъж се чувствам наистина уморен 743 01:04:38,291 --> 01:04:39,292 добре ли си 744 01:04:39,501 --> 01:04:43,254 Просто чувствам, че мога да легна отново 745 01:04:44,005 --> 01:04:46,925 остава ви малко време от вашия... час 746 01:04:47,050 --> 01:04:54,641 легни и мога... 747 01:04:54,766 --> 01:04:56,559 Това би било чудесно 748 01:04:59,771 --> 01:05:01,147 благодаря ви 749 01:06:33,156 --> 01:06:34,991 Ник, ставаш ли? 750 01:06:36,034 --> 01:06:39,412 Трябва да сте натиснали алармата за дрямка половин дузина пъти 751 01:06:39,662 --> 01:06:42,499 това се превръща в ритуал, Ник 752 01:06:45,293 --> 01:06:46,544 какво 753 01:06:48,004 --> 01:06:48,880 какво? 754 01:06:48,922 --> 01:06:51,925 Обещай ми, че ще говориш с Хал за косата му днес 755 01:06:59,807 --> 01:07:02,018 трябва да тръгвам 756 01:07:33,174 --> 01:07:35,176 Хал... 757 01:07:36,052 --> 01:07:37,845 Мога ли да се изравня с вас? 758 01:07:38,054 --> 01:07:40,306 не можем... 759 01:07:41,432 --> 01:07:45,228 Не можем да влезем в Самсон с това 760 01:07:46,104 --> 01:07:48,815 не можем да представим това не можем да представим това... 761 01:07:48,940 --> 01:07:50,733 Защото нямаме нищо 762 01:07:50,858 --> 01:07:54,112 няма нищо ново 763 01:07:59,367 --> 01:08:01,869 Ник, работихме много усилено върху това... 764 01:08:01,995 --> 01:08:04,497 И аз обичам да мисля постигнахме нещо 765 01:08:04,747 --> 01:08:07,250 не се ли чувстваш постигнахме ли нещо? 766 01:08:09,252 --> 01:08:10,878 Идонт 767 01:08:11,754 --> 01:08:13,631 добре, нито аз 768 01:08:15,717 --> 01:08:17,093 това е кошмар, нали? 769 01:08:17,594 --> 01:08:19,572 Живеем в сянка на проклетата аларма за дрямка 770 01:08:19,596 --> 01:08:23,683 Искам да кажа, къде отиваш от там? 771 01:08:29,939 --> 01:08:31,482 какво? 772 01:11:58,940 --> 01:12:00,942 Клоу 773 01:12:01,317 --> 01:12:03,797 защо трябва да замърсяваме въздуха с всички тези шибани думи? 774 01:12:03,903 --> 01:12:05,446 Ти си този, който говори 775 01:12:05,655 --> 01:12:08,950 - Говоря... - Говориш на теб, вината винаги е моя... 776 01:12:09,450 --> 01:12:12,703 Но чия е вината че нещата са започнали да се охлаждат? 777 01:12:12,829 --> 01:12:14,330 какво говориш Желание? 778 01:12:14,455 --> 01:12:15,581 Вие залагате 779 01:12:15,706 --> 01:12:17,583 Опитвам се да стоя далеч от желанието 780 01:12:17,708 --> 01:12:20,461 винаги си готов да го задоволиш 781 01:12:21,337 --> 01:12:23,923 защо просто не признаеш, че свърши 782 01:12:24,590 --> 01:12:26,551 поне всичко ще стане ясно... 783 01:12:26,676 --> 01:12:28,302 И ще знаем какво да правим 784 01:12:28,469 --> 01:12:31,973 и винаги си казвал... Въпросът е само да го кажете 785 01:12:32,974 --> 01:12:35,434 не е ли това, което е? 786 01:12:35,560 --> 01:12:36,727 отговори ми 787 01:12:36,853 --> 01:12:37,937 добре 788 01:12:38,062 --> 01:12:40,106 може ли да се преместим сега? 789 01:14:03,773 --> 01:14:05,775 много ви благодаря 790 01:15:38,159 --> 01:15:40,411 Те пеят 791 01:16:32,213 --> 01:16:35,091 Как така никога не сме били тук преди? 792 01:16:36,717 --> 01:16:39,470 Не сме обръщали много внимание 793 01:16:42,598 --> 01:16:45,226 за каквото и да е... 794 01:16:46,352 --> 01:16:48,813 точно така 795 01:18:09,059 --> 01:18:12,062 Просто не можеш да си спомниш хубавите моменти може ли 796 01:18:12,188 --> 01:18:15,816 Какво искаш да запомня? Слънцето? Луната? 797 01:18:16,025 --> 01:18:19,069 не ми казвай изведнъж си станал романтичен 798 01:18:20,529 --> 01:18:23,449 Правя всичко по силите си за да не остана в миналото 799 01:18:23,574 --> 01:18:25,159 Работя върху това 800 01:18:25,326 --> 01:18:27,077 това, което помня, не е ден като днешния 801 01:18:27,203 --> 01:18:30,206 Спомням си облаци, облаци, облаци... 802 01:18:30,331 --> 01:18:33,792 И такава меланхолия идва с края на лятото 803 01:18:35,169 --> 01:18:36,438 защото не искам да се чувствам тъжен... 804 01:18:36,462 --> 01:18:39,340 Понякога просто се смея без причина 805 01:18:39,965 --> 01:18:41,675 смей се! 806 01:20:09,430 --> 01:20:10,806 - Здравей - здравей 807 01:20:10,931 --> 01:20:14,268 - мога ли да взема две ябълки за коня? - Помогнете си 808 01:20:20,190 --> 01:20:21,942 Познавате ли това момиче? 809 01:20:22,067 --> 01:20:23,569 СЗО? 810 01:20:23,777 --> 01:20:25,821 Този, който току-що се появи... 811 01:20:26,947 --> 01:20:29,700 Това момиче е момичето който живее в другата кула 812 01:21:45,275 --> 01:21:46,402 Винаги съм обичал това място 813 01:21:46,527 --> 01:21:49,029 но с теб тук ме потиска 814 01:21:53,784 --> 01:21:56,286 ако търсите място... 815 01:21:56,412 --> 01:21:58,664 Има много наоколо 816 01:22:11,301 --> 01:22:15,013 Никога не смей да говориш за мен така, задник такъв! 817 01:22:15,139 --> 01:22:16,139 - Да? - Да! 818 01:22:16,265 --> 01:22:18,308 Как прекарваш шибаните си дни караници... 819 01:22:18,434 --> 01:22:20,436 Не ми дава никакъв секс! 820 01:22:21,061 --> 01:22:22,438 какъв секс искаш 821 01:22:22,563 --> 01:22:26,316 Там няма нищо. Сексът не е... 822 01:22:34,575 --> 01:22:38,537 Тази кал е отвратителна и Всеки път се хващам в него 823 01:22:40,581 --> 01:22:42,958 смешно е, нали? 824 01:22:43,083 --> 01:22:45,043 Ти винаги търсиш чистотата... 825 01:22:45,169 --> 01:22:47,463 И свършваш в лайна 826 01:22:50,299 --> 01:22:54,219 виж... не мога да помогна Просто обичам цялата тази кал 827 01:22:56,305 --> 01:22:58,348 обичаш ли го? 828 01:22:58,974 --> 01:23:01,351 След това оставате в него! 829 01:25:46,099 --> 01:25:48,727 Търсите ли нещо там вътре? 830 01:25:49,895 --> 01:25:51,855 да 831 01:25:54,149 --> 01:25:56,777 Харесвам... харесвам стари неща 832 01:25:56,985 --> 01:25:58,737 но аз съм млад... 833 01:25:58,862 --> 01:26:00,906 това също ми харесва 834 01:26:08,413 --> 01:26:10,374 Това покана ли е? 835 01:26:12,668 --> 01:26:15,545 Надявам се, че нямате нищо против хаоса 836 01:26:15,671 --> 01:26:17,506 какъв хаос? 837 01:26:19,049 --> 01:26:21,009 Пълен хаос... 838 01:26:46,034 --> 01:26:49,329 Отдалеч си мислех, че те познавам 839 01:26:50,455 --> 01:26:52,207 и? 840 01:26:55,210 --> 01:26:57,212 А ти си друг 841 01:27:00,465 --> 01:27:02,342 това друго... 842 01:27:03,719 --> 01:27:04,720 кой е той 843 01:27:04,845 --> 01:27:07,681 Той е саксофонист 844 01:27:10,225 --> 01:27:12,686 на плажа, Видях две пеперуди 845 01:27:12,811 --> 01:27:14,980 те ме последваха 846 01:27:15,355 --> 01:27:17,733 Мисля, че и ти видя един от тях 847 01:27:17,858 --> 01:27:20,235 не, не го направих 848 01:27:20,485 --> 01:27:23,488 както и да е, един влезе с нас 849 01:27:24,114 --> 01:27:26,116 искаш ли да отидем да го потърсим? 850 01:27:28,076 --> 01:27:30,495 Не... Мисля, че е съобщение 851 01:27:30,620 --> 01:27:32,706 съобщение 852 01:27:33,457 --> 01:27:36,209 съобщение за среща на двама души? 853 01:28:07,032 --> 01:28:09,159 студено ми е 854 01:30:46,816 --> 01:30:48,568 здравей 855 01:30:49,527 --> 01:30:51,154 здравей 856 01:30:53,323 --> 01:30:55,075 здравейте...! 857 01:31:15,845 --> 01:31:18,723 Какво би станало ако и аз легна? 858 01:31:20,308 --> 01:31:22,811 Ще ти кажа името си 859 01:34:08,852 --> 01:34:11,146 Казвам се Линда 860 01:34:33,042 --> 01:34:36,629 - Чао... - Чао... 861 01:35:04,449 --> 01:35:05,825 здравейте... 862 01:35:07,827 --> 01:35:08,828 къде си 863 01:35:09,037 --> 01:35:11,956 Аз съм на плажа конете отново са избягали 864 01:35:12,165 --> 01:35:14,792 Трябва да ги върна в къщата 865 01:35:15,710 --> 01:35:17,295 Гледам снеговалежа 866 01:35:17,462 --> 01:35:18,463 къде 867 01:35:18,671 --> 01:35:19,923 В Париж 868 01:35:20,048 --> 01:35:22,091 не те чувам къде си 869 01:35:22,217 --> 01:35:23,843 Аз съм в Париж 870 01:35:24,052 --> 01:35:26,304 вали ли вече сняг? 871 01:35:26,721 --> 01:35:29,224 Иска ми се и тук да вали сняг 872 01:35:29,599 --> 01:35:32,185 клоу, щом го казваш... 873 01:35:32,435 --> 01:35:34,687 Това означава, че ме искаш да бъда там с теб 874 01:35:34,854 --> 01:35:37,482 Винаги съм те искал да си там с мен... 875 01:35:37,607 --> 01:35:39,692 Когато любовта не свършва но отношението ти... 876 01:35:39,859 --> 01:35:43,363 здравей губя те. По дяволите! 877 01:35:43,571 --> 01:35:45,615 Казах, това е вашето отношение! 878 01:35:45,740 --> 01:35:48,243 Нашето отношение... Трябва ли да го променим? 879 01:35:48,368 --> 01:35:50,370 Може да го оставиш 880 01:35:50,870 --> 01:35:53,998 Мисля, че става въпрос само за признание 881 01:35:54,207 --> 01:35:56,125 прибирайки се у дома 882 01:35:56,626 --> 01:35:59,837 тук всичко е адски бяло 883 01:36:01,089 --> 01:36:04,509 този сняг трябва да ме успокои но това ме кара да се тревожа 884 01:36:04,634 --> 01:36:08,137 тогава ще бъде идеален спътник за теб днес 885 01:36:08,263 --> 01:36:10,598 прегръдка от мен 886 01:36:10,723 --> 01:36:12,642 аз също 887 01:36:18,773 --> 01:36:20,900 да вървим